Paredes delgadas SEGUNDA PARTE

 Úrsula sabe lo que tiene que hacer. Deja las bolsas de la compra y sale del apartamento, pero deja la puerta abierta porque no está lejos. Toca el timbre del apartamento vecino. Pasan unos segundos, luego Lena Wojciechowska abre la puerta.

¿Que deseas? , pregunta ella, con razón, bastante enfadada.

Sra. Wojciechowska... yo... yo... , Ursula tartamudea para sí misma, un poco avergonzada.

Quiero disculparme , finalmente encuentra las palabras correctas.

La vecina se sorprende.

Mire, Sra. Wojciechowska, me interesa la buena vecindad , comienza Úrsula.

Esos son sonidos completamente nuevos , la mujer de al lado la interrumpe burlonamente, pero sabe cómo pasarlo por alto.

¡Lo digo en serio, créeme! , afirma Úrsula.

Verás, me sorprendió un poco antes... El hecho de que admitiste tan abiertamente que golpeaste a tus hijos... , comienza a explicar, pero la vecina la interrumpe nuevamente.

Sin embargo, ¡ deberíamos discutir esto cara a cara! ¡Adelante!

 

Úrsula cruza el umbral, mira discretamente a su alrededor en el apartamento amueblado con sencillez y sigue a su nueva vecina a la cocina. Allí, Jakub y Maciej todavía están ocupados guardando las compras en la nevera y en los estantes y no dejan que la visita los moleste.

¿Quieres un café? ¿Té? , Lena le pregunta amistosa.

No, muchas gracias, realmente no quiero molestarte por mucho tiempo. Como dije, ¡solo quería disculparme! , Úrsula comienza de nuevo, mientras los dos hijos Wojciechowski bien educados le dan un asentimiento amistoso antes de salir de la cocina cuando terminan su trabajo.

Estaba un poco desconcertada antes. Verás, en Alemania ya no es común pegar a los niños y luego pensé... Nuevamente, Lena no permite que la vecina hable.

¡Me gustaría detenerte allí! ¡Golpear es una palabra bastante fea! Disciplinamos a nuestros hijos. ¡Y lo hacemos porque los amamos! ¡Así como dice en la Biblia! , Lena explica su punto de vista.

Sí, pero... bueno, sí... llámalo como quieras... De nuevo, Lena se aprovecha de la inseguridad de Úrsula y la interrumpe.

Tenemos reglas claras en nuestra familia. Jakub y Maciej conocen estas reglas. A lo largo de las semanas recopilamos todas sus ofensas y errores en su libro de sanciones. El viernes es día de sanción. Entonces los chicos tienen que recibir un justo castigo. Saben que lo merecen, se someten voluntariamente a él y después de eso todo es perdonado y olvidado. No tenemos discusiones, nadie grita, nadie insulta al otro y mucho menos si mi esposo o yo golpeamos a nuestros hijos en un estado emocional. ¡Nunca! , ella explica.

Te creo. Estaba un poco sorprendida al principio. Probablemente porque tenemos diferentes antecedentes culturales. Yo no era muy consciente de eso, supongo. Y cuando miras a tus hijos, pensarías que su éxito te da la razón , admite Úrsula.

¿Asi que? , pregunta Lena.

Bueno... es obvio que tus hijos... bueno, son extremadamente bien educados ... y bueno... Úrsula realmente no quiere ir al grano.

¿Sí? , pregunta Lena.

Y... mira... tocaste una especie de punto doloroso antes... Úrsula decide ser franca.

Desafortunadamente, no me llevo muy bien con mi hijo en este momento. Realmente no parece haber sido educado tan bien como tu descendencia. A menudo peleamos, él no me escucha... Cosas así. Casi me dio un poco de celos ver... bueno... que las cosas parecen estar más armoniosas contigo.

Dios mío , anuncia Lena y le da unas palmaditas en el brazo a la vecina de manera amistosa.

Como dijimos anteriormente, no debemos interferir en la educación de los demás. Pero puedo hacer recomendaciones. Simplemente comience a mantener un registro de antecedentes penales para tu hijo. ¡Escribes todo lo que no apruebas sobre su comportamiento y una vez a la semana su esposo reprende al niño por sus pasos en falso!

Avergonzada, Úrsula mira hacia un lado.

Bueno... no tengo marido... He estado separada del padre de Kevin durante muchos años.

Entiendo. Bueno, tampoco quiero juzgar eso. Entonces tendrías que tomar acción tú misma. Las mujeres también pueden disciplinar severamente. En Polonia, teníamos una vecina cuyo esposo también la abandonó. También se ocupó de la disciplina y el orden de sus hijos. ¡Con el batidor de alfombras! ¡Tú entiendes! , Lena queda un poco divertida y sonríe.

¡Me temo que el tren se ha ido! , Úrsula vuelve a ponerse completamente seria.

No creo que Kevin me permita voluntariamente que lo castigue físicamente... Él me mandaria a un carajo y saldría corriendo. Y para ser honesta, la idea también me parece absurda... No, no creo que pueda , tengo que admitir.

 

En lugar de responder, Lena se aleja de  la vecina y se dirige hacia la máquina de café.

¿De verdad no quieres beber nada? , vuelve a preguntar sin entrar en los comentarios de Úrsula.

Oh, si es tan amable de preguntar, un poco de café no hace daño si no causa ningún problema , responde Úrsula al brusco cambio de tema.

Nadie habla mientras Lena prepara dos tazas de café, Úrsula espera pacientemente y las dos vecinas finalmente se sientan a la mesa del comedor.

 

Eso me recuerda algo de antes, Sra. Schulte , Lena finalmente rompe el silencio.

¿No quieres llamarme Úrsula, en el sentido de ser una buena vecina?ofrece amable.

Con mucho gusto. Por qué no. ¡Soy Lena! Con un breve apretón de manos, las dos mujeres sellan el cambio a términos de nombre .

Como dije, algo de antes me viene a la mente , Lena comienza a contar nuevamente la historia pretendida, mientras Úrsula toma un sorbo de su café.

Cuando yo era niña, a finales de los años cincuenta, principios de los sesenta, en Silesia, el castigo corporal estaba mucho más extendido en la educación en Polonia que en la actualidad. Mi padre era un buen hombre, pero también podía ser muy estricto. Directo a mis hermanos. No dejó que se salieran con la suya. En ese momento teníamos tal látigo en la casa. Un bastón de madera con siete correas de cuero estrechas pero pesadas y gruesas. A menudo los hacía bailar sobre las nalgas desnudas de mis hermanos , recuerda Lena.

Entiendo , dice Úrsula por pura cortesía, porque en realidad no entiende lo que la vecina intenta hacer con sus recuerdos de infancia. Ambas damas toman un sorbo de café antes de que Lena continúe.

De todos modos, una joven viuda vivía en la calle con nosotros, su marido había muerto en la guerra y ella tenía que cuidar sola a sus cuatro hijos.

Úrsula asiente como disculpándose. Recuerda que esos destinos todavía estaban bastante presentes en su infancia, aunque nadie en su entorno más cercano se vio afectado por ellos.

Las tres niñas eran niñas queridas y piadosas. Pero el niño bailaba sobre su nariz. El nombre del niño era Tomaz. Era tan descarado con ella, con sus hermanas, con los vecinos. Nunca la escuchó y solo hizo lo que quería. Por supuesto, tampoco era bueno en la escuela. Y la madre lo aguantó. Ella simplemente no tenía la fuerza para disciplinarlo.

Suena un poco como mi Kevin! , interviene Úrsula con sinceridad. Pero Lena no profundiza en eso, sino que toma un sorbo de café y sigue hablando.

Cuando Tomasz tenía alrededor de catorce o quince años, su madre una vez se quejó con mi madre sobre sus problemas. Ya no sabía qué hacer con el chico. Pero mis padres encontraron una manera de ayudar a la pobre mujer. Si ella no quiere o no puede disciplinar a su hijo, la ayuda de los vecinos es la salida. Cada vez que el niño descarado hacía algo malo en el futuro, su madre nos lo enviaba. Entonces mi padre lo reprendió de la misma manera que solía castigar a mis hermanos, con un látigo en sus nalgas expuestas. Tomasz aceptó rápidamente los nuevos métodos y con el tiempo se ha convertido en un chico amable y de buen comportamiento , concluye Lena.

Ooooo... , responde Úrsula lentamente mientras repasa todo en su cabeza.

Si te entendí bien... lo siento, Lena, si te entendí bien, entonces crees que debería enviarte a mi Kevin, para que... bueno... Úrsula no se atrevia a poner el pensamiento en palabras . aún. Le parece demasiado absurdo.

Es solo una sugerencia... Tendría que hablar con Adam de todos modos... Adam es mi marido. Aún no lo conoces... ¡espera un momento! Lena se aparta de la persona con la que está hablando y mira en dirección a la puerta de la cocina.

¡Adán! , grita en voz alta. Pasan unos segundos de silencio, luego el cabeza de familia entra a la cocina.

Adam, esta es Úrsula Schulte. La vecina de a lado , Lena, presenta a los otros dos presentes.

¡Buenos días! , dice Adam con un acento audible y estrecha la mano de la dama con una sonrisa tímida antes de retirarse a la sala de estar.

 

Mi marido no es tan bueno en alemán. Ya no aprende tan rápido como los niños, pero está mejorando cada día , señala Lena con una pequeña risa.

¿Y de verdad crees que debería enviarte a mi hijo? ¿Para que su esposo pueda castigarlo físicamente? Yo no sé. Eso suena bastante absurdo , Ursula dirigió la conversación de nuevo al tema real.

No estoy hablando de deberías... Es una oferta. Deja que se te pase por la cabeza , la tranquiliza Lena.

Como sabe que Kevin luchará contra eso , Úrsula se mantiene en el tema, porque internamente tiene que admitir que suena tentador. Hace una hora habría pensado que era imposible que tal pensamiento se le ocurriera, pero con todo el amor maternal, siente que una golpiza de la manera tradicional no le haría daño a su hijo.

Ese puede ser el caso si solo le presenta a un niño el castigo corporal a esa edad. ¡Pero la educación buena y estricta tiene como objetivo que se someta voluntariamente a sus castigos porque se da cuenta de que los merece! , explica Lena, mientras su vecina asiente con devoción.

¡Si quieres, puedes venir a comer con tu hijo! En Polonia siempre nos gustó cocinar para los invitados. Vecinos, amigos, parientes... ¡Eso sería bueno! Entonces todos podremos conocernos un poco mejor... Tu hijo puede conocer a mis hijos, probablemente tenga la misma edad que Jakub... ¡Sería una buena idea! , sugiere Lena prolijamente y Ursula asiente de nuevo de manera amistosa.

Por supuesto aceptaría con mucho gusto la oferta. ¡Después de todo, llegar a conocerse mejor nunca perjudica al buen vecindario! , ella responde.

¿Qué tal si usted y su hijo se unen a nosotros para cenar el próximo viernes de la próxima semana? , Lena expresa sus sugerencias en términos concretos, acompañadas de una breve sonrisa, lo que indica que el día no fue elegido del todo por casualidad.

le pregunto a kevin O mucho más, trataré de convencerlo y luego te aviso mañana, ¿de acuerdo?

¡En orden!

¡Entonces no quiero molestarte más!

Con estas palabras, Úrsula comienza a despedirse de la amable vecina y poco después emprende el camino de aproximadamente cinco metros hasta su casa.

Kevin! , Úrsula llama en voz alta a través del apartamento tan pronto como entra.

¡Kevin! , repite después de que no ha pasado nada.

¿¿¿Qué??? , pregunta el adolescente, que sale de su habitación -todavía vestido únicamente con una camiseta y un bóxer- en tono agresivo.

¡Estamos invitados a cenar en casa de los nuevos vecinos el próximo viernes! , anuncia la madre del niño.

¿Qué quieres decir? ¡Nadie me preguntó! ¡Puedes ir allí sola! ¡¡¡No tengo tiempo!!! , decide Kevin y quiere volver a su habitación.

¿¿¿¡¡¡Espera!!!??? , Úrsula es inusualmente ruidosa para sus estándares.

¿¿¿Qué??? Kevin vuelve a hacer una mueca.

Tu vienes con nosotros el viernes!!! Ponte algo de ropa, vendras conmigo y séras amable. ¿¡Lo entiendes!? Cada vez más, Úrsula llega a la conclusión de que el comportamiento del joven está literalmente rogando por un castigo corporal.

¡Vaya, hombre, hey, a veces realmente vomitas! , Kevin deja su acuerdo abierto antes de desaparecer en su habitación, da un portazo y deja a la madre sacudiendo la cabeza.

Aunque no lo haya parecido mientras tanto, el viernes siguiente por la noche los Wojciechowski están sentados junto a sus dos invitados, la vecina Ursula Schulte y su hijo Kevin, de quince años, acurrucados alrededor de su gran mesa de comedor.

Se puede degustar la suntuosa comida y Lena Wojciechowska, extremadamente habladora, entretiene a sus invitados con historias de la vieja patria.

A Kevin también parece gustarle la rica comida y es casi reservado para sus estándares. Sin embargo, no se puede pasar por alto que todavía no está de humor para una velada social con los vecinos. Sin embargo, su madre piensa que es un mérito suyo que al menos intente ponerse en contacto con el chico de al lado que tiene la misma edad.

¿Qué tipo de juegos de computadora juegas? , Kevin le pregunta a Jakub.

No... No tenemos computadora. Quizá algún día , responde cortésmente Jakub.

¿Realmente no? Pero tienes una Gameboy, ¿verdad? , Kevin pregunta.

no ¡Ninguno! , responde Jakub.

Entonces, ¿qué haces todo el día?

Mucho aprendizaje... para la escuela... Mi alemán necesita mejorar... Y lectura. Me gusta leer. Siempre. ¿Tu también? , Jakub intenta mantener la conversación.

No en realidad no. Suena muy aburrido, hombre... , afirma Kevin sin rodeos y con eso el intento de hacer contacto con el chico de al lado rápidamente se paraliza de nuevo debido a la falta de intereses comunes.

 

Cuanto más se acerca el final de la cena, más inquieto se vuelve Maciej, de doce años. Se inclina hacia su hermano y le susurra algo en polaco al oído.

Adam se aclara la garganta, encontrando grosero el comportamiento de los hijos.

¿Sobre qué estás susurrando? , le pregunta Lena a sus hijos.

Nada , miente Jakub apresuradamente.

Por supuesto, no quiere decir abiertamente que el hermano preguntó si los invitados se irían antes de que se llevara a cabo el castigo corporal o si se quedarían.

La mirada inquisitiva que lanza Jakub a su hermano pequeño muestra que no tiene ni idea de esto como el niño de doce años.

 

Con motivo de la visita, Lena preparó un delicioso postre, pero en algún momento también se lo comieron. Más nerviosos que de costumbre los viernes por la noche después de la cena, Jakub y Maciej miran a sus padres. Sus esperanzas se basan en el hecho de que no es un viernes por la noche cualquiera. Hay invitados y se ha servido con más vigor que de costumbre. Así que a los muchachos les parece lógico que el curso posterior del viernes por la noche se posponga un poco hasta que los invitados se hayan ido.

¡Es viernes! , las impactantes palabras de Adam rompen el breve silencio y hacen añicos las esperanzas de sus hijos.

Ale, mamy gosci!!! , interrumpe Jakub de inmediato, lo que resulta en que el cabeza de familia se aclare la garganta con severidad y su madre mire con mucha severidad.

¡Sabes que queremos que hables alemán! Y además, ¡es grosero con nuestros invitados! , advierte Lena con severidad.

Sí. Es viernes. Pero... tenemos visitas... de... de ellos??? , Jakub intenta hacerse entender en alemán, aunque sus palabras, por supuesto, no son muy esclarecedoras. Sin embargo, Úrsula tiene una sospecha, a la que aluden las palabras del chico, mientras que Kevin, que ya está completamente desinteresado, no escucha con atención.

Adam siente que ha dicho suficiente. Con los Wojciechowski, la referencia al día de la sanción siempre ha sido suficiente para que los hijos sepan lo que tienen que hacer. El estricto cabeza de familia no está acostumbrado a repetir instrucciones y por eso mira a sus hijos en silencio y expectante.

¡Si padre! , Maciej finalmente anuncia tímidamente y se levanta de su silla. Unos momentos después, Jakub se resigna a su destino, se levanta, echa un vistazo rápido a su alrededor y luego acompaña a su hermano pequeño a la habitación que comparten.

¿Qué está sucediendo? , Kevin luego pregunta sobre los antecedentes de la situación actual, pero nadie responde.

¡Por favor! ¡Vamos a sentarnos en la sala de estar! , Lena ofrece a sus invitados y le da a Ursula un asentimiento amistoso. Debido a la conversación detallada con la vecina, por supuesto, ella no está del todo desprevenida. Sabe que se acerca el castigo corporal semanal de los dos vecinos.

Kevin, por otro lado, no tiene ni idea cuando se levanta de su silla.

¿¿¿puedo irme ahora??? Se acabó la cena!!! , se dirige a su madre con una petición nada sorprendente.

¡No! ¡Quédate! ¡Todavía te necesitamos! , Úrsula pronuncia una palabra de poder y de nuevo las dos mujeres se saludan con la cabeza.

¿¿¿Qué??? ¿¿¿Para qué??? , Kevin pregunta, obviamente irritado.

¡Verás! , su madre lo deja a oscuras, mientras que Adam Wojciechowski pone una mano en el hombro del vecino de manera casi amistosa.

Vamos joven!!!

Nunca nos han azotado con un visitante! ¡Qué cruel! , dice Maciej en voz alta después de que su hermano haya cerrado la puerta.

¡Lo sé! ¡Pero no puedo hacer nada! ¡El padre lo quiere! , Jakub está de acuerdo con su hermano pequeño con un gemido.

Maciej se sienta en su cama con una mirada ligeramente ansiosa mientras Jakub comienza a quitarse los zapatos y los calcetines. Desabrocha el cinturón de los pantalones, se quita la prenda y la dobla con cuidado sobre la cama.

¡Vamos! ¡Tienes que desnudarte! , anima a su hermanito, que luego, vacilante, se levanta y se quita los zapatos.

Jakub continúa concentrándose en desvestirse rápidamente. Se desabrocha la camisa, se la quita y la dobla sobre la cama.

Vestido solo con su ropa interior ajustada, Jakub vuelve a mirar a su hermano pequeño.

¡Ven! ¡Apúrate! , anima al niño de doce años, que sigue holgazaneando.entonces Frau Schulte y Kevin nos ven desnudos! , Maciej expresa sus temores.

¡Eso es vergonzoso! , lanza después.

Tener que mostrarse desnudos frente a sus padres como parte de su castigo semanal también es una vergüenza para los dos niños, pero lo aceptan como parte de su castigo y lo encuentran tolerable. Por otro lado, la idea de la presencia de extraños parece casi inimaginable, especialmente para el niño de doce años, que ahora está en plena pubertad.

¡Sé que es estúpido! Pero tenemos que pasar por eso. ¡Y no empeora la paliza! , Jakub intenta animar a su hermano mientras se quita las bragas ajustadas.

¿Qué está sucediendo??? ¿Ocurre algo más? , Kevin pregunta hoscamente, tirado junto a su madre en el sofá de la sala de estar de los Wojciechowski.

Hay un silencio tenso en la habitación. Los invitados y Lena miran más o menos al vacío mientras Adam se ocupa de los antecedentes penales de sus hijos.

¡Ahora pórtate bien y detente! , Ursula advierte a su hijo, quien lo reconoce con un gemido y pone los ojos en blanco, mientras que Adam mira a los invitados por un momento.

Maciej todavía está un poco incómodo en ropa interior al lado de su cama, mientras que su hermano mayor ya está completamente desnudo y ha sacado los dos instrumentos de castigo del armario.

Jakub espera pacientemente a que su hermano le quite las bragas y la camiseta, luego le entrega el látigo mientras mantiene el bastón en la mano derecha.

¡Vamos! Jakub vuelve a acariciar el hombro de su hermano pequeño con la mano libre y luego empuja hacia abajo el pomo de la puerta.

Que esta pasando aqui ahora??? , Kevin pregunta, en parte divertido, en parte perplejo, cuando los dos chicos vuelven a entrar en la sala de estar, completamente desnudos y con los instrumentos de castigo en sus manos extendidas. Como de costumbre, Maciej, de doce años, con el látigo  va a la cabeza, seguido de cerca por Jakub con el bastón.

¡Los Wojciechowski tienen hoy día de sanción! , le explica Úrsula a su hijo en un tono sorprendentemente práctico.

¿¿¿Qué??? Kevin todavía está incrédulo y mira a su madre con el ceño fruncido, mientras que los dos hijos de los Wojciechowski intentan bloquear a los invitados lo mejor que pueden y se arrodillan en el suelo en medio de la sala de estar - los instrumentos de castigo en sus manos extendidas .

¿Qué quieres decir? ¡Hoy es día de castigo! Los hijos de Wojciechowski reciben su merecido castigo por todo lo que hicieron durante la semana. Y esto todavía se hace de manera tradicional. ¡Hay palmadas en el culo desnudo! , le explica Úrsula a su todavía confundido hijo.

Vale... , anuncia Kevin mientras sigue pensando y asimilando la situación. Su mirada alterna entre la madre y los dos muchachos desnudos de al lado, quienes, por su parte, continúan tratando de bloquear a los visitantes y mantienen diligentemente los instrumentos de castigo en sus manos extendidas.

¡Eso no es para mí! ¡Estoy fuera! , Kevin intenta retirarse de la situación y se levanta del sofá.

¡Al contrario, hijo mío! , anuncia Ursula con severidad, mientras los Wojciechowski esperan pacientemente hasta que los vecinos hayan resuelto su disputa.

Yo soy mucho más de la opinión de que a ti también te vendría bien un castigo corporal tan decente , explica Úrsula mientras se levanta y se encuentra con su hijo adolescente en pie de igualdad.

Kevin vuelve a fruncir el ceño, mira al chico desnudo de al lado arrodillado en el suelo, luego vuelve a mirar a la madre y niega con la cabeza.

¡No! ¡Definitivamente no! ¡Estás loca! ¿¡Qué sucede contigo!? , comienza a regañar y es interrumpido abruptamente por una sonora bofetada de su madre en la cara. Perplejo, con los ojos muy abiertos y la boca abierta, Kevin mira fijamente a su madre mientras su mano izquierda acaricia brevemente la mejilla apenas sonrojada. Es sobre todo el susto que afecta al chico, porque su madre nunca había hecho algo así. Hasta ahora, asumió que ella no podría hacerlo en absoluto.

¡Créeme hijo! ¡Lo he pensado durante mucho tiempo! ¡Pero he mirado tu comportamiento durante bastante tiempo sin hacer nada! ¡De ahora en adelante se levantarán cuerdas completamente diferentes! Pero muy diferente!!!

Úrsula se enfurece y el volumen cada vez mayor hace que sea cada vez más difícil para Jakub y Maciej ignorar a los vecinos, por lo que sus ojos vagan tentativamente en dirección a la pareja de madre e hijo que discuten. Luego, los muchachos desnudos inmediatamente miran hacia adelante nuevamente, donde su padre Adam se levanta lentamente de su silla.

¡Y como ya no puedo manejarte solo, los Wojciechowski me han ofrecido su ayuda! Para acortar una larga historia: ¡inmediatamente te desnudarás por completo y te arrodillarás en el suelo con los dos niños! ¡¡¡Hoy experimentarás lo que se siente un día de penalización!!! Y en el futuro cada vez que te desvíes de nuevo!!! , Úrsula le aclara a su rebelde hijo adolescente.

¿¿¿Qué??? ¡¡¡No!!! Puedes olvidarte!!! Kevin consolida su actitud defensiva sacudiendo la cabeza vigorosamente.

La mirada de Kevin está tan fija en su madre que ni siquiera se da cuenta de que Adam Wojciechowski se acerca a él desde un lado y pone su fuerte mano en su hombro.

Haz lo que dice tu madre!!! , anuncia el anfitrión con calma pero con firmeza, mientras sus hijos desnudos siguen de  rodillas en el suelo con creciente inquietud.

¡¡¡Desviste!!! Ahora!!! , aclara la presentadora autoritaria y el chico se asusta. De repente se da cuenta de que su madre habla en serio. Kevin está seguro de que podría haberse enfrentado a ella en cualquier momento, pero la vecina de complexión fuerte es de un calibre completamente diferente, piensa para sí mismo, mientras el hombre se suelta de su hombro y continúa mirándolo tentadoramente.

¡Vamos! ¡Escuchaste lo que dijo el Sr. Wojciechowski! ¡Desnúdate! , confirma Úrsula y Kevin vuelve a mirar a su alrededor. Los dos hijos desnudos del anfitrión continúan arrodillados obedientemente en el suelo, mirando hacia adelante y sosteniendo un bastón y un látigo en sus manos extendidas. La madre de los niños se sienta tranquilamente en el sofá, siguiendo la situación en silencio mientras Adam y su propia madre lo miran tentadoramente.

¡Vamos! , Adam también confirma la solicitud una vez más.

Gradualmente, Kevin rompe su actitud defensiva y se quita el suéter por la cabeza. Con un vigoroso movimiento de cabeza, les hace saber a los presentes que no está del todo de acuerdo con lo que está haciendo. Sin embargo, tira desordenadamente la prenda sobre el sofá en el que acababa de estar sentado junto a su madre.

Ahora vuelve a sentarse mientras su hijo se quita los zapatos, se abre el cinturón y se quita los anchos vaqueros bajo la estricta mirada de Adam Wojciechowski. También aterriza en el asiento del sofá, seguido de la camiseta.

Vestido únicamente con sus amplios calzoncillos bóxer a cuadros, Kevin vuelve a mirar a su alrededor con aire interrogante.

Que parte de desnudarte no entendiste??? , la madre del niño está indignada.

¡Vamos chico! ¿¡Quieres hacer esperar más a mis hijos!? ¡Por favor haz lo que se te pide! , Lena ahora también toma la palabra, bastante atípico para un día de sanción.

Oh, hombre, ey... , Kevin vuelve a desahogar su disgusto y se quita los calcetines  de mala gana.

¿Tiene que ser de esa manera? Ahora no suena arrogante o rebelde en absoluto, más asustado mientras agarra la cintura de su última prenda con ambas manos.

¡¡¡Ahora hazlo!!! , exige Úrsula.

¡¡¡No queremos inportunar más a los Wojciechowski!!! , aclara ella y con un sonoro gemido de protesta, Kevin deja caer la última funda, deposita los calzoncillos sobre su caótica pila de ropa y cubre su zona íntima con sus manos protectoras.

 

¡Arrodíllate junto a Jakub! , ordena Adam con severidad, señala un lugar vacío en el piso y sigue a Kevin a regañadientes yendo allí, arrodillándose en el piso y mirando hacia un lado por un momento, donde Jakub, quien también está completamente desnudo, está casi inmóvil con los brazos extendidos y un bastón en sus rodillas con las manos antes de mirar hacia abajo de nuevo.

 

¡Querido padre, te pido un castigo severo y justo porque lo merezco! , Jakub finalmente logra recitar el hechizo que estaba esperando. Ya le han empezado a doler los brazos y por eso agradece que su padre finalmente le quite el bastón y lo ponga sobre la mesa de la sala para que Jakub pueda bajar los brazos.

¡Querido padre, te pido un castigo severo y justo porque lo merezco! , Maciej también dice con voz clara y está igual de agradecido de poder bajar los brazos después de que su estricto padre haya puesto el látigo sobre la mesa.

¡¡¡Y usted!!! , Adam se vuelve severamente hacia Kevin, quien mira asustado al hombre fuerte.

¡Vamos! ¡Dense la mano, como Jakub y Maciej! ¡El chico no tiene nada que esconder durante los azotes! , el anfitrión estricto se lo deja inequívocamente claro al chico de al lado y, por pura vergüenza, Kevin quita vacilante sus manos protectoras del miembro colgante flácido con la pequeña franja de cabello.

No está acostumbrado a tener que mostrarse desnudo en presencia de los demás e inmediatamente se sonroja de vergüenza, que trata de disimular con una mirada baja.

 

Adam luego alcanza el libro de sanciones. Ahora que el chico de al lado está integrado en el curso del día del castigo de Wojciechowski, por así decirlo, puede tomar su curso habitual.

Maciej! ¡Doce! , Adán proclama y el hijo menor suspira y mira hacia abajo. Ya tenía claro que no se había portado especialmente bien esta semana y había conseguido más que su hermano mayor.

Jakub! ¡Ocho! , Adán anuncia el próximo juicio. El hijo mayor lo toma con compostura. Ha hecho todo lo posible para mostrar un comportamiento impecable durante toda la semana, pero sabe que no lo ha logrado del todo.

¿¡Y Kevin...!? , continúa Adam, pero interrumpe y mira inquisitivamente a Úrsula.

¡Kevin es azotado! ¡Como Jakub!el latigo es para los más jóvenes! Jakub ya grande, Kevin también! ¡Consigue caña! ¿Cuanto?

La madre del niño está un poco desconcertada por la decisión que ahora se espera de ella. Después de todo, no tiene idea de cómo funciona el instrumento de castigo en las nalgas desnudas de un niño. Úrsula ignora la mirada suplicante de su hijo desnudo y toma una decisión instintiva.

¡Ocho! , anuncia. Lo que el chico de al lado tiene que soportar no puede estar mal para Kevin, piensa para sí misma.

 

Maciej! , Adam llama a su hijo menor después de recoger el látigo.

La mirada nerviosa del niño de doce años vaga brevemente al chico de al lado, que está arrodillado en el suelo tan desnudo como él, luego a la mujer de al lado, que lo vigila de cerca. Maciej trata de ignorar la presencia de los vecinos lo mejor que puede, luego se inclina sobre el reposabrazos del sofá como siempre.

Kevin ahora también se atreve a mirar un poco a su alrededor. Mira con cautela a Lena, luego al otro lado de la sala de estar, donde Adam se posiciona para castigar a su hijo.

 

Luego, el látigo zumba en el aire, golpea las nalgas estrechas del niño de doce años, las tiñe de rojo y provoca un gemido reprimido del niño.

uno, padre! ¡Gracias padre! , dice Maciej lo que se espera de él.

Kevin niega con la cabeza y vuelve a mirar hacia abajo. Todo lo que sucede a su alrededor le parece casi surrealista. Todavía está reprimiendo el hecho de que en un futuro cercano estará recostado sobre el respaldo del sofá y recibiendo un golpe en su trasero desnudo.

¡Dos, padre! ¡Gracias padre!

Lena y Ursula se enfocan en el niño de doce años desnudo con las nalgas levantadas y en Adam, quien hábil y rutinariamente jala el látigo sobre sus nalgas.

¡Ahhh... tres, padre! ¡Gracias padre!

Kevin y Jakub, por otro lado, miran al vacío. Por supuesto, los chicos son conscientes de lo que sucede a su alrededor, pero intentan no pensar en ello.

¡Oooh... cuatro, padre! ¡Gracias padre!

Maciej gime y se retuerce después de cada golpe, pero el niño, que tiene experiencia en el castigo, tiene suficiente disciplina para recitar diligentemente las palabras deseadas.

Ahhh... cinco, padre! ¡Gracias padre!

Pasan diez o quince segundos antes de que Adam vuelva a sacar el látigo  y lo tire sobre las nalgas estiradas hacia arriba del hijo menor.

Ohhh... ahh... ¡Seis, padre! ¡Gracias padre!

Las expresiones de dolor que da Maciej después de cada golpe son cada vez más fuertes.

Ahhh... ¡Siete, padre! ¡Gracias padre!

El retorcerse del niño en el respaldo del sofá también se vuelve más intenso después de cada golpe con el látigo en las nalgas desnudas y estiradas, pero tanto Lena como Ursula observan con aprecio cómo Maciej soporta valientemente el castigo que se merece.

Aaah... ocho, padre! ¡Gracias padre! Oh...

Ahora que es testigo directo de lo que está sucediendo, Úrsula es plenamente consciente de que el castigo corporal en la casa Wojciechowski ciertamente no es trivial, sino una medida educativa estricta y notoria.

Ohhh... ahh... ¡Nueve, padre! ¡Gracias padre!

Así lo demuestran los sonidos que hace Maciej, así como las muecas permanentes luego de que el instrumento de castigo volviera a tocar las estrechas nalgas y las enrojeciera.

Aaahh... ¡Diez, padre! ¡Gracias padre! Uf...

Pero Úrsula también es consciente de que el castigo no tiene nada que ver con brutales orgías de golpizas, como le sugirió su subconsciente cuando se paró frente a los delgados muros hace exactamente una semana y tuvo la no injustificada sospecha de que los Wojciechowski serían sus hijos golpeados. .

Ahhh... ¡Once, padre! ¡Gracias padre! Uf...

Para ella tiene claro que se trata de un castigo civilizado, al que los chicos se someten voluntariamente, de lo contrario Maciej difícilmente se quedaría tirado en el respaldo del sofá y contando, a pesar del evidente dolor.

Ahhh... ¡Doce, padre! ¡Gracias padre! Ohhh... uf... ahh...

Después del severo castigo, que estaba por encima del promedio para sus estándares, el niño de doce años respiraba con dificultad.

 

Jakub también se está poniendo notablemente más nervioso, sabiendo que en unos momentos estará recostado en el reposabrazos del sofá, que entonces todavía estará tibio por el cuerpo desnudo de su hermano pequeño y estará esperando el primer golpe de bastón.

¡Alto! , Adam suelta al pequeño hijo después de una rápida mirada a las nalgas enrojecidas del niño de doce años.

Una vez más, Kevin sigue el procedimiento posterior con miradas furtivas hacia un lado. Mientras Maciej vuelve a arrodillarse en el suelo junto a su hermano, se frota las nalgas un par de veces con el rostro dolorido y luego cruza las manos detrás de la cabeza, el chico de quince años de al lado sigue ignorando que le espera un destino similar. a él.

Sigue enfocado en no dejar que lo afecte que está arrodillado completamente desnudo en la sala de estar de la familia de al lado, que ni siquiera se le permite proteger sus partes íntimas con las manos y que su madre comenzó todo. Por supuesto, el intento de bloquear tales pensamientos hace que se vuelvan aún más presentes y un suave y doloroso gemido se le escapa a Kevin.

 

Jakub! , la voz severa de Adam rompe el silencio y aunque no está destinado a serlo, Kevin se estremece antes de ver al chico de su misma edad, que también está desnudo, levantarse de su posición por el rabillo del ojo mientras Adam cambia  látigo por la caña.

Naturalmente, Kevin observa el bastón un poco más de cerca y con un poco más de sospecha, porque él mismo pronto será golpeado con este objeto

Por eso, un pequeño escalofrío lo recorre cuando escucha el silbido amenazador del bastón, seguido del sonido no menos amenazador de las nalgas desnudas del quinceañero ahora en posición siendo golpeada.

uno, padre! ¡Gracias padre! , dice obediente Jakub, mientras le aparece un verdugón rojo en las nalgas.

¡Dos, padre! ¡Gracias padre!

No solo el castigado Jakub hace una mueca ante el agudo dolor del castigo. Kevin también hace una breve mueca cuando vuelve a escuchar la desagradable secuencia de sonidos: el bastón silbando en el aire y el impacto en la piel desnuda. La idea de ser él mismo el blanco de los bastones pone nervioso al joven, que hasta hace poco parecía tan cool.

¡Tres, padre! ¡Gracias padre!

Valientemente, Jakub aguanta el próximo golpe fuerte del bastón y Ursula también está impresionada de que el chico de al lado es obviamente duro.

Zzz... ¡Cuatro, Padre! ¡Gracias padre!

Jakub ya no puede reprimir un ligero silbido, mientras que una cuarta roncha de color rojo oscuro aparece en su abultada superficie de castigo.

Zzz... ooohh... ¡cinco, papá! ¡Gracias padre! , Jakub, a pesar del dolor agudo y ardiente, obedientemente continúa diciendo las palabras esperadas.

¡Seis, padre! ¡Gracias padre!

Mientras tanto, Kevin tiene un problema completamente diferente. Con la mejor voluntad del mundo no puede explicar por qué le sucede esto de todos los tiempos, pero la tensión y el nerviosismo que trae consigo su situación hacen que el miembro entre sus piernas comience a enderezarse lenta pero constantemente.

Ahhh... zzz... ohhh... ¡Siete, padre! ¡Gracias padre! Al igual que su hermano pequeño antes que él, Jakub ahora se retuerce en el respaldo del sofá por el dolor de ser castigado y hace una mueca violenta. Sin embargo, después de unos segundos, se ha calmado hasta cierto punto y obedientemente le tiende la almohadilla de entrenamiento a su padre en anticipación del último golpe de bastón.

Zzz... ¡Ocho, Padre! ¡Gracias padre! oh...

 

Kevin, mientras tanto, hace alarde de una erección completa. Hasta hace unos momentos, pensó que no podía ser más vergonzoso para él, pero ahora sus manos instintivamente regresan a la mitad de su cuerpo para al menos tratar de ocultar la tubería rígida de los ojos de los presentes.

Mientras tanto, los ojos de Kevin buscan furtivamente a la madre, que mira fijamente a su hijo a los ojos, haciéndole saber que está muy pendiente de lo que sucede entre sus piernas.

Maciej de doce años, que está arrodillado en el suelo no lejos de Kevin con un trasero rojo y las manos detrás de la cabeza, mira hacia adelante, mientras que Adam y Lena todavía están concentrados en su hijo mayor, que ahora está cuidando a su hijo castigado desde el respaldo del sofá, frotándose vigorosamente las nalgas maltratadas y luego arrodillándose en el suelo entre su hermanito y el vecino y -siguiendo el ritual- juntó las manos detrás de la cabeza.

 

Por una fracción de segundo, se intercambia una mirada entre los dos chicos de quince años, que ahora están arrodillados juntos en el suelo. Una sonrisa fugaz en los labios de Jakub le dice a Kevin que el movimiento entre sus piernas no ha pasado desapercibido.

Profundamente conmovido por la vergüenza, Kevin vuelve a bajar los ojos por un breve momento, luego la voz penetrante de Adam lo hace estremecerse.

¡Kevin! , el jefe de la familia Wojciechowski llama al chico de al lado tal como llamó antes a sus hijos.

Para pesar de Kevin, la esperanza de que la erección espontánea se calmara de la misma manera espontánea no se cumplió, por lo que se mueve un poco torpemente cuando trata de levantarse sin quitar las manos protectoras de la polla rígida y sobresaliente.

Que es eso? , Adam pregunta con severidad mientras aún sostiene el bastón en su mano derecha. Con su mano izquierda, sin embargo, tira con fuerza del antebrazo de Kevin y prácticamente lo obliga a mostrar su erección a los ojos de los demás.

¡Oh mira! , Adam anuncia con una sonrisa traviesa cuando se da cuenta del miembro rígido.

¡No te preocupes! ¡Se irá pronto! ¡También le pasa a Jakub! , afirma Adam secamente, mientras Lena se ríe brevemente de fondo, Jakub mira hacia abajo avergonzado, Ursula niega suavemente con la cabeza y Kevin se habría hundido de vergüenza en el suelo.

 

¡Vamos! ¡Sabes cómo hacerlo! ¡Ponlo encima! , ordena Adam con severidad y golpea el respaldo del sofá con la punta del bastón.

Kevin ya no está de humor para la rebelión. Solo quiere terminar con esto lo más rápido posible y luego salir de la situación lo más rápido posible.

Se pasa la mano brevemente por el miembro rígido, luego se coloca detrás del respaldo del sofá y se inclina hacia adelante, como lo han hecho antes Jakub y Maciej. Su pulso se acelera mientras espera que el vecino mueva su bastón hacia atrás.

¡Tú también cuentas! ¡Como Jakub y Maciej! ¡Solo di el número! ¡Suficiente! , Adam instruye al chico de al lado, con lo cual solo puede pronunciar un agonizante sí .

El propio Kevin solo puede ver la tela del sofá, pero casi puede sentir los ojos del resto de la audiencia sobre su cuerpo desnudo mientras escucha el silbido del bastón y una fracción de segundo después siente un tirón inesperado y fuerte en las nalgas.

¡Ahhh! , Kevin grita con fuerza, tensando los músculos, haciendo una mueca y levantando la parte superior del cuerpo.

¡Uno! , recuerda justo a tiempo.

Kevin literalmente entierra su rostro en la tela del sofá, mientras pasan unos segundos y la tensión en el joven sigue creciendo y finalmente otro siseo rompe el aire.

Aaahhh!!!! ¡¡¡Dos!!! , Kevin se ahoga, respirando con dificultad. Literalmente siente cómo el dolor agudo del castigo se extiende desde las nalgas por todo el cuerpo y además consigue que el pene vuelva a su tamaño normal.

Ahhh!!! ¡¡¡Oohhh!!! ¡¡¡Tres!!! Zzzz... ahhhh... Su trasero se siente como si estuviera en llamas y Kevin está molesto porque no puede soportar la paliza con tanta valentía como Jakub de la misma edad, especialmente porque pensó que el chico de al lado era bastante desagradable.

Aaaaahhhh!!! ¡¡¡Cuatro!!! Ohhh... zzzzz...

Por supuesto, Kevin tiene que reconsiderar este punto de vista, porque un chico que soporta golpes de vara tan agudos sin mucho lamento le parece todo menos desagradable.

¡¡¡Aaaahhh!!! Phewh... ohhh... ¡Cinco! Oh chico...

Antes de cada golpe, Kevin decide reaccionar con un poco más de valentía, pero luego el dolor agudo del castigo lanza un gran aullido sin poderlo evitar . Además, el dolor parece aumentar con cada golpe, porque el ardor agudo del nuevo golpe se une al dolor sordo del golpe anterior.

Aaaaahhh!!! ¡¡¡Seis!!! zzz...

Kevin vuelve a tensar los músculos, hace una mueca y levanta las piernas. Cuando se ha calmado un poco, el quinceañero desnudo comienza a mirar hacia la habitación, donde su madre está sentada en silencio junto a la mujer de al lado, observando en silencio su castigo.

Inmediatamente se vuelve hacia el asiento del sofá, porque siente que las lágrimas le caen por la cara.

Aaahhhh!!! ¡¡¡Siete!!! Ohhh... Kevin suena cada vez más lloroso mientras el agudo dolor del castigo parece apoderarse de todo su cuerpo. Se extiende desde las nalgas resplandecientes a la parte inferior del abdomen, parece contraer la garganta del niño y hace que se le salten las lágrimas.

¡¡Aaaahhh!!! Ocho... ohhh... Kevin gime y gime de alivio. Pero pronto tiene que darse cuenta de que el último golpe no significa el fin del dolor del castigo. Sus nalgas todavía parecen estar en llamas y tiene que intentar no romper en llanto.

 

¡Alto! La voz de Adam suena un poco amortiguada y distante para el chico: está demasiado concentrado en su trasero ardiente.

Pero se levanta del respaldo del sofá e inmediatamente lleva sus dedos a las nalgas ardientes. El bastón ha dejado rastros ligeramente hinchados, el joven se da cuenta y los palpa con cuidado.

¡Allá! ¡arrodillarse! , Adán advierte al chico recién golpeado de al lado. Kevin, desafiante, se seca la cara una vez, se seca una lágrima del rabillo del ojo y se arrodilla junto al desnudo Jakub, quien, como su hermano, ha juntado las manos detrás de la cabeza y mira inmóvil al frente.

Sin más instrucciones, Kevin sigue a los chicos de al lado y se lleva las manos a la nuca.

 

Pasan unos momentos de silencio.

¿Y? ¿Qué estás pensando? , Lena finalmente le pregunta a Úrsula.

¡Estoy impresionada! , responde la invitada de al lado, pero luego se aparta de Lena y mira a su hijo desnudo, quien solo responde vacilante.

¡Espero que esto sea una motivación para que reconsideres tu comportamiento! ¡No me importaría que asistieras al Día de la Pena de Wojciechowski todas las semanas! ¡A menos, por supuesto, que tu comportamiento mejore a largo plazo! ¿Qué quieres decir? , pregunta, casi provocativamente.

Sí... lo siento... lo estoy intentando... , sisea Kevin entre dientes con un poco de obstinación.

Ursula acredita las palabras de su hijo como un primer paso en la dirección correcta.

¡Bien! ¡Entonces habríamos terminado aquí! ¡Kevin! ¡Vestirse! , afirma Adam y se levanta del sofá.

¡se puede ir! , Adam envía a sus hijos a su habitación y así el grupo de tres de los muchachos desnudos y castigados se disuelve gradualmente.